
[1;36m【月影奇缘特别帮助】[2;37;0m

────────────[1;31m【拱猪】[2;37;0m─────────────

　　如果你是个拱猪老手，恐怕你没必要读这篇文章──看看结尾
的特殊注意就可以了。如果你是个拱猪新手，或是不太记得规则，
那大概这篇文章将会对你有些帮助。这里假设你对扑克牌完全不熟
悉，从头说起。希望你看过后会对拱猪产生一些兴趣，而且希望你
喜欢玩我们的拱猪。

─────────────────────────────
[1;36m〖如何拱猪〗[2;37;0m
─────────────────────────────

⒈发牌

　　一副牌共有五十四张牌，除了大小王之外分四个花色：黑桃，
红桃，方片，和草花。每个花色按上升顺序排有２到１０，然后是
Ｊ，Ｑ，Ｋ，和Ａ。拱猪不用大小王，只用到剩下五十二张牌，所
以打牌时人手十三张牌。根据概率，先发给谁、后发给谁没关系，
但是出牌顺序很重要，因此每把都由上把吃猪（待解释）的玩家先
出。

⒉出牌、收牌

　　拱猪出牌规矩很简单，第一要跟花色：如果这一轮第一个玩家
出草花而你手里也有草花，那你必须出草花。如果你没有这个花色
的牌了，就可在剩下的牌中随意捡一张出，这叫「垫牌」。第二就
是明卖的牌受一些限制（待解释）。最大的牌是同花色里最大那一
张，垫的不算。如果一轮下来你的牌最大，那么桌子上的四张牌你
就都收了，而且下一轮由你先出。一把牌打完后，每人看所收的牌
算分。

⒊算分

　　对拱猪来说，不是所有的牌都有分。算分时重要的只有黑桃Ｑ，
所有的红桃，方片Ｊ，和草花１０。黑桃Ｑ就是所谓的猪了，方片
Ｊ称为羊，草花１０叫变压器，而红桃Ａ有时被称为血。在这里正
分是好分，也就是说猪是－１００分，羊是＋１００分，红桃分如
下，而变压器独自值＋５０分。

┌─┬─┬─┬─┬─┬───┬───┬───┬───┐
│红│牌│２│３│４│　５　│　６　│　７　│　８　│
│　├─┼─┼─┼─┼───┼───┼───┼───┤
│桃│分│０│０│０│－１０│－１０│－１０│－１０│
└─┴─┴─┴─┴─┴───┴───┴───┴───┘
┌─┬─┬───┬───┬───┬───┬───┬───┐
│红│牌│　９　│　１０│　Ｊ　│　Ｑ　│　Ｋ　│　Ａ　│
│　├─┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│桃│分│－１０│－１０│－２０│－３０│－４０│－５０│
└─┴─┴───┴───┴───┴───┴───┴───┘

　　算分时，上面所述的每张牌都很重要。首先要把每人手里的红
桃分加起来。十三张红桃的总分是－２００，但是如果一个人收了
所有十三张红桃，那么负分变正，红桃分将变为＋２００。注意：
一定要一个玩家拿到所有的红桃，包括２、３、４。这个情况就叫
做「收全红」。下面就看猪了。猪一般来说是负分，但如果一个人
拿到了全红，并且收了猪，那么猪也变成正分。羊最简单了，不管
什么情况都是正分。加完猪、羊和红桃分后，就要来看变压器了。
如果一个玩家手中只有一张单的变压器，那么他得到正分，如上所
述。但是如果玩家收了别的分，那么变压器将会把这些分加倍。

例：如果你收了下面这些牌，那么你的红桃分是－１２０，加上猪
是－２２０，变压器加倍后得总分－４４０。

　　红桃：２，４，８，Ｊ，Ｋ，Ａ；猪；变压器。

⒋卖（亮）牌

　　在刚刚发完牌时，有四张特殊的牌是可以亮的，这四张牌就是
猪，羊，变压器和血。亮牌分明亮和暗亮两种。暗亮后这些牌所值
的分就加倍：暗亮的猪值－２００，暗亮的变压器值＋１００（或
所得牌分乘四）。
　　暗亮的牌可以随时出，只要跟花色。明亮则把牌的价值提升四
倍。注意：亮血影响所有红桃──明亮血后红桃９值－１０·４＝
－４０，等。明亮了的牌在本花色的第一轮不能出。比如当你明亮
羊时，别人可以在第一次出方片时出２…１０，这时虽然你的羊最
大，你不能打出来。本花色的第一轮定义是：第一次有人领先出这
个花色的牌。当然，如果你这门花色只有这张明亮过的牌，那么你
第一轮还是能出的。

⒌猪头（出去了）

　　如果同四个玩家不停地打下去，那么他们的分数将被加起来。
第一个总分低于一个定量的玩家将会得到一个猪头。在日常生活中
打牌，会惩罚这个玩家，比如让他顶枕头，喝凉开水，或涂黑眼圈
等。这里，因为我们有明卖、暗卖之分，得高分比较容易，因此这
个定量暂时定为－５０００。

　　另一个猪头得法是：如果一个玩家收了所有有分的牌──全红，
猪，羊，和变压器，那么其他三个玩家都会得到一个猪头。

⒍术语

　　出牌时，如果一轮第一张是黑桃，而猪还没出来，那就叫做
「拱猪」。如果第一张是红桃，则称之为「放血」。如果在一轮牌
里收到猪，就叫「吃猪」。

　　黑桃Ａ、Ｋ叫做猪圈，是危险牌。相似地，方片Ａ、Ｋ、Ｑ叫
做羊圈。

　　我能想出来的术语也就这么多了，如果哪位能给予补充，请告
诉我。

⒎特殊注意

　　如果你是个老玩家，那上面所说对你大概都没什么用处。但有
两点需要注意。第一就是明卖和暗卖的区别。暗卖的牌是可以第一
轮出的，而明卖则是大大地抬高物价了。一把牌如果全部明卖，最
高得分─全收─将值１２８００分。如果你得了变压器，猪，除了
２之外所有的红桃，那就是－９６００分。所以卖牌时务必小心。
第二点区别就是，如果一个玩家收了全红，那么猪也跟着变正。所
以当一个人收红时，别拿猪去坑他──那样只会帮他。

─────────────────────────────
[1;36m〖拱猪规则〗[2;37;0m
─────────────────────────────

⒈请用 sit <direction> 入座。凑齐四个人就可以开拱了。

⒉开拱后，请用 deal 要求发牌。

⒊请用 sell [-m] <card> 卖牌：-m 表示明卖（参考 pigrules）。
　请用 pass 停卖。四人都停卖后，就可开打了。

⒋请用 play <card> 出牌。出牌时，s 代表黑桃（spades），h 红桃
　（hearts），d 方片（diamonds），c 草花（clubs）。牌的大小从
　２到Ａ，分别由2…9，T （Ten），J （Jack），Q （Queen），
　K （King），和 A （Ace）。例：play hq 表示出红桃Ｑ。

⒌如果你认为手中的牌都大了，用 claim all 来要求全收。

⒍用 l hand 查手里的牌；用 l collected 查卖过的牌和各人收的牌。
　用 l note 查各人得分。用 l table 查桌子上的牌。

⒎可 set brief_message，只影响 l table。

⒏用 leave 离开桌子。

─────────────────────[35m【月影奇缘】[2;37;0m───
