Found in: /std/modules/m_ansi.c

colour_truncate(str, len) returns a string which consists of len or
fewer visible characters, not counting colour codes.
